Vols vers les États-Unis : l’attestation CDC exigée dès le 3 novembre 2026 à 23 h 59

À partir du 3 novembre 2026 à 23 h 59, heure de New York, les personnes embarquant sur un vol international à destination des États-Unis doivent attester qu’elles n’ont pas été présentes en République démocratique du Congo au cours des 21 jours précédents. La mesure du CDC concerne aussi les correspondances aux États-Unis, sous réserve des exemptions officielles.

Quels voyages sont concernés ?

L’obligation est liée au départ du vol depuis un pays étranger vers les États-Unis. Elle concerne donc aussi un départ d’Haïti ou d’un autre pays de la diaspora, même sans voyage direct depuis l’Afrique. Les citoyens américains et les résidents permanents titulaires d’une Green Card sont également concernés. L’attestation ne remplace pas les autres conditions de voyage ou d’entrée applicables au passager.

Le CDC indique que les équipages entrent dans le dispositif. Les exemptions prévues concernent notamment certains transports médicaux autorisés par le gouvernement américain et des personnes bénéficiant d’une dérogation du CDC pour des considérations humanitaires ou gouvernementales. Une exemption ne peut pas être présumée à partir de la seule nationalité.

Une déclaration à remettre avant l’embarquement

La compagnie aérienne doit recueillir une attestation sur papier ou sous forme numérique avant l’embarquement. Sans déclaration conforme ou exemption applicable, elle doit refuser l’embarquement. Un parent ou un représentant autorisé peut agir pour un mineur ou pour une personne qui ne peut pas remplir elle-même le document, selon les conditions du formulaire officiel.

Les modalités pratiques dépendent du transporteur. Delta indique, par exemple, proposer la démarche lors de l’enregistrement sur son site ou son application. Cela ne permet pas de supposer que toutes les compagnies utilisent le même écran ou le même parcours. Les voyageurs doivent vérifier les instructions de leur propre compagnie et leur itinéraire.

Le point à vérifier dans son historique de voyage

La présence en RDC comprend un transit dans un aéroport du pays, même sans sortie de l’avion ou de l’aéroport. Une personne ayant été présente en RDC dans la période visée ne doit pas signer une déclaration contraire à son historique. Le CDC explique que cette mesure sanitaire vise à réduire le risque d’importation d’Ebola; elle n’établit pas une flambée en Haïti.

Une échéance et des réserves des compagnies

L’avis publié au Federal Register prévoit une application jusqu’au 18 décembre 2026 à 23 h 59, sauf modification ou retrait antérieur. Le contrôle du 3 novembre n’a pas identifié de décision remplaçant cette entrée en vigueur.

Reuters rapportait le 29 octobre que l’IATA et Airlines for America demandaient un réexamen, invoquant le délai pour adapter les systèmes d’enregistrement et former le personnel. Cette contestation n’équivaut pas à une suspension de la mesure. Les documents actuels du CDC et l’avis de Delta maintiennent l’échéance de ce soir.